Diese Website „http://www.simatai.fr“ ist Eigentum von Simataï:

SIRET: 521 969 204 R.C.S Versailles
Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Sitz der Gesellschaft: 13 Bis Rue Gambetta 78600 Le Mesnil-le-Roi
Vorstand und Gründer: Stéphane LEDOUX

Das Design der Website sowie Texte, Bilder, Töne und alle weiteren Elemente der Website sind ausschließliches Eigentum von Simataï und/oder ihrer Zulieferer.
Die gesamte Website fällt unter die französische Gesetzgebung zu Urheberrecht und geistigem Eigentum Dies gilt in gleicher Weise für die auf der Website enthaltenen Datenbanken, die durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 (Artikel L112-3) geschützt sind.
Jede auch teilweise Reproduktion des Inhalts dieser Website, durch welches Verfahren oder Medium auch immer, ist verboten. Die Nichteinhaltung dieses Verbots stellt eine Nachahmung dar, die zur zivil- und strafrechtlichen Haftung des Nachahmers führen kann.
Ein Verstoß gegen diese Vorschriften stellt ein Fälschungsdelikt nach Artikel L.335-2 des Gesetzes über das geistige Eigentum dar, das mit 2 Jahren Gefängnis und einem Bußgeld von 150.000 Euro geahndet wird.
Alle auf dieser Website aufgeführten Warenzeichen sind von den sie besitzenden Unternehmen eingetragen worden.
Simataï lehnt jegliche Haftung für den Inhalt von Websites ab, auf die mittels Hyperlinks von der Website „http://www.simatai.fr“ aus verwiesen wird.